André Braga, Cláudia Figueiredo, Gonçalo Mota e Nuno Preto
8 October 2023 | Ciclo Território Comum, Campanhã, Porto [Opening]
5 October 2024 | Fio Condutor – Ciclo Território Comum, São Pedro de Azevedo, Porto [Premiere]
The Torto River is a tributary on the right bank of the Douro River.
In the 80s, it was described as follows by Camilo Oliveira: “It is born in Serra de Valongo, enters the places of Seixo and Pontelhas in the parish of Rio Tinto, enters through the place of Paço, in the parish of Fânzeres, Ponte de Real, in the parish of S . Cosme, Fura Montes and Azevedo, from the parish of Campanhã and flows into the Douro River, next to the Fábrica de Moagens A Invicta. (…) The fish that exist in this stream are: boga, escalo and eel.”
Previously called “ribulum campania”, the Campanhã river, the Torto remains largely forgotten. We decided to follow its course, in search of the stories, the memories, the lives that live on its banks.
“The story of a stream, even the smallest one that starts and then gets lost in the moss, is the story of infinity. Its sparkling drops passed through granite, limestone, clay. They were snow on the top of a cold mountain, a molecule of vapor in a cloud, white foam on the bristling waves.” Elisée Reclus
Torto had its first exhibition at Ciclo Território in 2023, with the debut of the finished project scheduled for next October.
Artistic Info
A project by André Braga, Cláudia Figueiredo, Gonçalo Mota and Nuno Preto
Image and Editing: Gonçalo Mota
Sound: Nuno Preto
Text: Cláudia Figueiredo and Gonçalo Mota based on testimonies from inhabitants of the banks of the Rio Torto and excerpts from Élisée Reclus, Gaston Bachelard and Gary Snyder
Voice: Margarida Gonçalves
With the participation of Alice, Mr. Arlindo, Mr. Augusto, Mr. Brás, Delfim, Mr. Elísio, D. Fernanda, Isabel, Prof. José Luís, Laurinda, D. Laurinda and Mr. Armando, Mr. Manuel, Mr. Mário, Mr. Moreira, Rosário, Zé Carlos
Production Director: Ana Carvalhosa
Production Support: Susana Lage
Construction Support: Pedro Coutinho
Communication: Sara Jorge
Support: Casa dos Rios – E. Rio (Pedro Teiga, Rosário Botelho, José Luís Araújo), Jardim Lumi (Noémia, Gil and Noa), Pele – Associação Cultural, Associação Recreativa e Cultural Os Iniciadores (Francisco Oliveira, Carlos Alberto, Jorge Pereira), Toothed Insole, Sonoscopy