Iberescena
IBERESCENA 2022
Em 2022, a Central Elétrica continua a integrar o Programa Iberescena, uma rede de Cooperação Ibero-Americana em Artes Cénicas, formada por 16 países: Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Guatemala, Colômbia, Costa Rica, Cuba, Equador, El Salvador, Espanha, México, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal e Uruguai.
O programa aqui apresentado estrutura-se em dois grandes ciclos – residências para artistas convidados (Iñaki Alvarez i Ariadna Rodríguez – Nyamnyam/ES & Francis Wilker/BR) e residências através de convocatórias abertas (Novos Artistas) – reforçando a nossa vertente de acolhimento de artistas em residência.
A convocatória do Programa de Residências – Central Elétrica 2022 – IBERESCENA tem como objetivo apoiar um projeto original em fase de criação, proposto por artistas individuais, oriundos das artes performativas, garantindo transporte aéreo, hospedagem, alimentação, espaço de ensaio, apoio financeiro e consultoria artística, para uma residência a realizar entre 15 de agosto e 04 de Setembro, no Porto, Portugal, com apresentação pública final inserida na programação no encontro de artes performativas 22 VOLTS, nos dias 02 e 03 de Setembro de 2022.
A submissão das candidaturas pode ser realizada em Português ou Espanhol, até ao dia 10 de abril às 23:59 (hora portuguesa) através de formulário específico totalmente preenchido e enviado para o e-mail residencias@circolando.com com o assunto ¨INSCRIÇÃO IBERESCENA”.
REGULAMENTO DO PROGRAMA (clique aqui) // FORMULÁRIO (clique aqui)
IBERESCENA 2021 / Histórico
O programa realizado em 2021 foi também estruturado em dois grandes ciclos – residências para artistas convidados (Azkona & Toloza/ES-CH e Josefina Gorostiza/AR) e residências através de convocatórias abertas (Novos Artistas) – reforçando a nossa vertente de acolhimento de artistas em residência.
A convocatória do Programa de Residências – Central Elétrica 2021 – IBERESCENA esteve aberta de 01 a 31 de março de 2021 e selecionou os projetos:
CADELA FORÇA, Carolina Bianchi (BR): investigação sobre casos de feminicídios que ocorreram em diferentes lugares do mundo desde os anos 90 até hoje.
YO SALVO LA MUERTE, Nicolás Lange (CH): mergulha em entrevistas com pessoas LGBTQ + nascidas antes da ditadura no Chile, nas quais são relatadas relações homossexuais com altos funcionários do exército chileno entre 1973 e 1990.
As residências foram realizadas entre 16 de agosto e 05 de Setembro, no Porto, Portugal, com apresentação pública final inserida na programação no encontro de artes performativas 21 VOLTS, nos dias 02 e 03 de Setembro de 2021.
Josefina Gorostiza é diretora, coreógrafa, performer e professora. Sua busca se concentra no trabalho do movimento, entendendo o corpo como um enorme poder criativo. O projeto de residência na Central Elétrica, SUCUMBO, focou-se na investigação de estar no palco para gerar tensão entre os ternura e brutalidade, entre o belo e o monstruoso, entre o mínimo e excessivo. Gerar atrito entre doçura e exaustão, rachaduras no espaços entre a imobilidade e a vitalidade irreprimível. Experimentar texturas diferentes para instalar e desinstalar imagens.
Azkona & Toloza têm-se dedicado, nos últimos anos, à investigação sobre uma série de arquivos que enfoca a estreita relação que existe entre a barbárie dos povos originários da América Latina, seu território e povo, o desenvolvimento do neocolonialismo e as várias formas de expressão da cultura contemporânea. Na Central Elétrica dedicaram tempo à terceira parte do projeto de pesquisa em fotografia etnográfica e antropológica, “La Colección”, que procura compreender como a fotografia transformou radicalmente a forma como a antropologia estuda o ser humano. Um verdadeiro contributo para a releitura da nossa história cultural e, em última instância, para a descolonização do nosso olhar e da memória dos nossos corpos.