crl – power station
In 2020 we celebrated our 20th anniversary and decided to propose ourselves a new line of action: the publication of thematic dossiers, under the signature VOLT.
On this first edition we reflected on how speeches create the objects of which they speak and how these speeches end up establishing a strong notion of body-power, continuously structured on naturalized invisibilities while inexistences.
A look beyond the biographical, guided by developments that invites us to manipulate a body-memory-future.
Volt | Edition # 0 – October 2020
Organization: Gonçalo Mota and Pedro Vilela
Initiative: Circolando CRL
Texts: Cláudia Marisa, Paul B. Preciado, Sofia Sampaio, Genaro da Silva, Luís Quintais, Cebaldo De León Inawinapi, Wolfgang Ernst, André Lepecki, João Fiadeiro, Vera Mantero, Dinis Santos, Cláudia Galhós, André Braga and Cláudia Figueiredo.
Graphic design and pagination: Gonçalo Mota
Review: Ana Carvalhosa, Cláudia Figueiredo and Pedro Vilela
Printing: Rainho & Neves, Lda. – Santa Maria da Feira
Copies: 300 copies
Pages: 144 pages
Legal deposit: 475561/20
Coproduction: Circolando, TNSJ, São Luiz Teatro Municipal, CMA / Teatro Aveirense
8 € (free shipping to Continental Portugal)
For requests, please contact by email: firstname.lastname@example.org